Blogreiter

Rundgang am Pfingstmontag

Die Festspieltage an Pfingsten sind vorbei in Rothenburg ob der Tauber und es wird wieder ruhiger in den Gassen. Viele Besucher konnten die Veranstaltungen sehen und bei gutem Wetter durch die Straßen flanieren, die Lokale besuchen und ausgiebig Fotografieren, alles passte wieder. Heute war nach Programm "Die glückliche Stadt"dran, mit dem Pikett der Truppen auf dem Marktplatz  und dem Meistertrunk im Kaisersaal. Die Junge Schar stand diesmal gegenüber dem Rathaus und in der Herrngasse am Brunnen traf ich die Pikeniere, die singend stadteinwärts die Lokale beehrten.

Im Lichthof des Rathauses war mords Betrieb, das Historiengewölbe mit Staatsverlies war bestens besucht und während vorne die Besucher zur Vorstellung des "Meistertrunk" in den Kaisersaal, durch ein Spalier das Portal betraten, lief am Grünen Markt und dem Kirchplatz der Historische Handwerker - und Händlermarkt. Am Eingang zum Lichthof saß ein Händler aus Regensburg mit "Vogelstimmen Pfeifferln", der mit seinem Angebot und seinen Darbietungen die Besucher unterhielt.

Mehrere Gruppen des Festspielvereins wie die Schanzbauern und die von Mummenschanz waren in der Georgengasse und weiter in der Galgengasse unterwegs zum Festplatz vor dem Galgentor.  
Dort lief das Historisches Feldlager mit Festbetrieb unter "Rothenburg begrüßt die Landhege", mit Kinder- und Familienprogramm auf der Festwiese ab. In der Galgengasse traf ich noch eine Gruppe der Rothenburger Verteidiger mit Trommeln und Pfeifen, die zum Feldlager marschierten. Das Pfingstprogramm endete dann am Abend mit Tillys Abschied auf dem Marktplatz. Fotos: © Leo Wirth


            Blogreiter tschuess bis zu den Reichsstadttagen

 

Der Barockgarten im Burggarten von Rothenburg

The Baroque garden in the castle garden of Rothenburg ob der Tauber, so to speak, the recreation area of the residents in Rothenburg who come to walk, or listen to one of the artists that make this occurrence and music.

Der Burggarten in Rothenburg ist sozusagen das Naherholungsgebiet der Anwohner in Rothenburg ob der Tauber, die zum Spaziergang herkommen, oder um einen der Künstler zu hören die hier Auftreten, den russischen Violonisten mit seinem Ave Maria z.B. Denn tagsüber  während der Saison, ist die Anlage voller Besucher, die den Rundblick über das Taubertal, auf die Weinberge oder zurück auf die Stadt genießen wollen. Im Frühling, Sommer und Herbst zeigt sich das Umland von seiner bunten Seite, mit der historischen Doppelbrücke, dem Topplerschlößchen oder dem Blick auf Detwang.

 

Im Winter ist es ruhiger und Gelegenheit für die Bewohner der Stadt, bei einem nächtlichen Spaziergang durch den Burggarten die Stimmung der beleuchteten Burgtoranlage zu sehen, die dort an Romantik kaum zu übertreffen ist. Der schöne Barockgarten hinter der Blasiuskapelle und dem Gärtnerhaus ist nach Italienischem Vorbild angelegt und mit Figuren versehen, die man auch in den anderen Gärten der Stadt sehen kann. Vom Barockgarten hat man auch schöne Ausblicke durch Fenster in der Wehrmauer auf das südliche Rothenburg, das Spitalviertel. Fotos: © Leo Wirth


                                                                           Blogreiter  Leo Wirth   tschuess

 

 

Der Meistertrunk an Pfingsten in Rothenburg

The strong peak in the range of the historic game from the hard Master Draught in Rothenburg ob der Tauber leaves over the Whitsun holidays, the events of 1631 revived. Itinerant and overlapping forces and groups in the old town of Rothenburg, which reflect the events of 30 years war, a military parade with over 700 participants and about 130 horses on Pentecost Sunday and of course the performances of the festival "The Master Draught" in the Imperial Hall of the City Hall and much more this is worth a visit.

Der feste Höhepunkt im Programm des historischen Festspiels vom Meistertrunk in Rothenburg ob der Tauber über die Pfingstfeiertage läßt die Ereignisse des Jahres 1631 wieder aufleben. Umherziehende und lagernde Truppen und Gruppierungen in der Altstadt von Rothenburg, die die Ereignisse des 30jährigen Krieges widerspiegeln, ein Heeresumzug mit über 700 Teilnehmer und rund 130 Pferden am Pfingstsonntag und natürlich die Aufführungen des Festspiels "Der Meistertrunk" im Kaisersaal des Rathauses und vieles mehr, das ist einen Besuch wert.

25.05.2012 - Pfingstfreitag, "Die belagerte Stadt", im Bild: die Junge Schar, Rothenburgs Verteidiger am Rathausportal.

12:00 Uhr Historischer Handwerker - und Händlermarkt mit "Allerley Volk" am Grünen Markt und Kirchplatz
18:30 Uhr Eröffnungsveranstaltung auf dem Marktplatz. Ein Link zu Vor dem Heereszug.
20:00 Uhr Historisches Festspiel "Der Meistertrunk"im Kaisersaal des Rathauses

26.05.2012 - Pfingstsamstag, "Die besetzte Stadt", im Bild: Eisenreiter in der Galgengasse.

10:00 Uhr Historischer Handwerker - und Händlermarkt mit "Allerley Volk" und Märchenerzählerin am Grünen Markt und Kirchplatz
12:00 Uhr Truppen und Bürgerwehren mit Spiel, Gesang und Lagerleben in der Altstadt
13:00 Uhr "Anno 1631" Kinderspiele Meile mit Spielen und Unterhaltung im Goethegarten in der Herrngasse
13:30 Uhr Ökumenische Andacht der Festspieler und Gäste in der Franziskanerkirche
15:00 Uhr Historisches Festspiel "Der Meistertrunk"Im Kaisersaal des Rathauses
17:30 Uhr Historisches Festspiel "Der Meistertrunk"Im Kaisersaal des Rathauses
19:30 Uhr Marsch der am Spiel beteiligten Gruppen vom Marktplatz zum Festbetrieb
20:00 Uhr Feuerwache vor den Toren der Stadt, Festbetrieb mit Band. Ein Link zu den Pfingsttagen.

27.05.2012 - Pfingstsonntag, "Die gerettete Stadt", im Bild: ein Eisenreiter zu Pferd, zwei tolle Burschen.

09:00 Uhr "Plündernde Haufen" in der Altstadt. Das Museum des Festspielvereins im Rathausgewölbe.
10:00 Uhr Historisches Festspiel "Der Meistertrunk"Im Kaisersaal des Rathauses
10:30 Uhr Historischer Handwerker - und Händlermarkt mit "Allerley Volk" am Grünen Markt und Kirchplatz
12:30 Uhr Historisches Festspiel "Der Meistertrunk"Im Kaisersaal des Rathauses
15:00 Uhr Historischer Heereszug durch die Altstadt
16:00 Uhr Historisches Feldlager mit Festbetrieb vor dem Galgentor (bis 23:00 Uhr)

28.05.2012 - Pfingstmontag, "Die glückliche Stadt", im Bild: Kroaten des Festspiels am Gasthof Butz. Fotos: © Leo Wirth

10:00 Uhr Pikett der Truppen auf dem Marktplatz
10:30 Uhr Historischer Handwerker - und Händlermarkt am Grünen Markt und Kirchplatz
12:30 Uhr Historisches Festspiel "Der Meistertrunk" im Kaisersaal des Rathauses
13:00 Uhr Historisches Feldlager mit Festbetrieb "Rothenburg begrüßt die Landhege" mit Kinder- und Familienprogramm auf der Festwiese vor dem Galgentor
19:00 Uhr Tillys Abschied auf dem Marktplatz und ein Link zum Pfingstausklang mit den Pikenieren.

Have fun in Rothenburg - Ticket orders can be done online, the program and the groups and venues are read here - Viel Spaß in Rothenburg - Kartenbestellungen können Online getätigt werden, das Programm und die Gruppen und Spielorte sind hier nachzulesen: http://www.meistertrunk.de/

                                                                                                 Blogreiter  Leo Wirth  tschuess

 

Paulownia am Wehrerker

Prior to the beautiful Roeder's Bastion, near the Roedergate this tree is in bloom now moat and some unimpressive in pale purple. Go almost unnoticed by many, although it is the tree is a rare specimen. The Paulownia is a kind in Chile, but is originally from China and named after a Russian princess, Anna Pavlovna, from the late eighteenth century.

Vor dem schönen Wehrerker an der Röderbastei, dem Rödertor mit Torturm und Zwinger, steht dieser Baum im Wallgraben und blüht jetzt etwas unscheinbar in blassem Lila. Kaum beachtet gehen viele vorbei, obwohl es sich bei dem Baum um eine bei uns seltenere Art handelt. Die Paulownia, ist eine Baumart in Chile, stammt aber ursprünglich aus China und der Name erinnert an eine russische Prinzessin Anna Paulowna, aus dem späten achtzehnten Jahrhundert. Es handelt sich um einen Laubbaum mit breiter Krone und aufsteigenden Ästen, die schnell wachsen und bis zu 15 Meter hoch werden, die Rinde ist grau mit feinen Rissen. Nun, die Blüten scheinen bei der Größe des Baumes nicht so üppig, aber auf Fotos von älteren Exemplaren, mit großen ausladenden Baumkronen sieht das schon besser aus. Der Baum blüht nur in Gebieten mit milden Winter Temperaturen, Infos zum Blauglockenbaum bei Gartendatenbank.de  

Die Blüten der Paulownia sind Lila,, lange ausgestellt und sehr aromatisch mit blass gelben Streifen Innen  Die Frucht ist eine holzige Kapsel bis 5 cm lang, die innerhalb geflügelte Samen enthält, die in den Wind verstreut werden, wenn sich die Frucht öffnet. Es wird argumentiert, dass die Bäume Paulownia eine der am schnellsten wachsenden der Pflanzenwelt seien. Unser Stadtgärtner, Meister Helmut Kühn hat den Baum vor ca. 12 Jahren gepflanzt und einige Rothenburger sind begeistert von den Blüten. Hinter dem Wehrerker verläuft der Weg zum Faulturm und dem Ruckesser, die Willi-Förster-Anlage. Das trockene Holz des Baumes ist gefragt bei Drechslerarbeiten und wegen seiner feinen Maserung zur Herstellung von Musikinstrumenten. Auch seine schöne goldene Farbe, die Formstabilität und Widerstandsfähigkeit gegen verschiedene Mittel, wie Feuchtigkeit und Termiten werden geschätzt. Weniger erfreulich ist seine Neigung zur Selbstaussaat mit extremer Wuchsfreudigkeit. Daten dazu sind bei Wikipedia zu erfahren, Fotos: © Leo Wirth


                                                                          Blogreiter tschuess

Der Meistertrunk von Rothenburg

 

In the men's street, the Herrngasse in Rothenburg ob der Tauber, one passes on this hotel, which shows the Masterdraft, the inn sign very well. The Festival of Masterdraft is indeed one of the most popular plays and performances at the Imperial Hall in the cannon is always near the Hotel. Which ensures their shots with the right atmosphere in the hall and brings the dramatic events to its best advantage. After the storming of the city and the fear of looting and destruction that comes with the masterful draft of Nusch former mayor, the relaxation of the grave situation. To the Castle garden near the Hotel.

In der Herrngasse in Rothenburg ob der Tauber kommt man an diesem Hotel vorbei, das den Meistertrunk im Wirtshausschild sehr schön zeigt. Die Ereignisse von 1631 und die Geschichte der Stadt kann man im Historiengewölbe mit Staatsverlies erleben. Das Festspiel vom Meistertrunk ist ja eines der bekanntesten deutschen Volksschauspiele und bei den Aufführungen im Kaisersaal steht die Kanone jedesmal unweit des Hotel in der Herrngasse. Die sorgt mit ihren Schüssen für die richtige Atmosphäre im Saal und bringt die dramatischen Ereignisse richtig zur Geltung. Nach der Erstürmung der Stadt und der Angst vor Zerstörung und Plünderung, kommt mit dem meisterlichen Trunk von Altbürgermeister Nusch, die Entspannung der ernsten Lage. Er und der Kurfürsten Humpen sind auf dem Ausleger zu sehen.

Das Wirtshausschild wurde vom Metallgestalter Kastner restauriert und überarbeitet, viele der Rothenburger Ausleger stammen aus der Werkstatt der Firma am Alten Stadtgraben. Das Hotel bietet Restaurant, Café und Weinstube in der Herrngasse unweit des Rathauses, wo sich die Patrizierhäuser aneinanderreihen. Hier wohnten im Mittelalter die wichtigen Leute, die Senatoren und Bürgermeister des Stadtstaates, die Straße hat auch heute noch ihren Reiz. Eines der ältesten Wohnhäuser Rothenburgs ist das schloßartige Stammhaus der Patrizierfamilie Bezold, mit individuell und stilvoll eingerichteten Interieur und Dekoration, der Bezoldstube und einem Garten. Vom Hotel durch den Burggarten geht der Weg zum Topplerschlößchen im Taubertal. Foto: © Leo Wirth


Kontakt: Hotel Meistertrunk, Inh. Fam. Jürgen Klatte, Herrngasse 26, 91541 Rothenburg ob der Tauber, Telefon: 09861 60 77, Fax: 09861 12 53, E-Post: meistertrunk-hotel@t-online.de und Web: http://www.meistertrunkhotel.rothenburg.de

 

                                                                                                                                     Blogreiter  tschuess

 

Das Programm der Pfingsttage 2012 vom Festspielverein Meistertrunk in Rothenburg ob der Tauber ist hier zu lesen.

.

 

In das Taubertal zum Topplerschlößchen

The Toppler Castle in the Tauber Valley and the surrounding buildings, nestled in the romantic nature, today once again seen and photographed on a tour is always nice. At the Tauber valley road between the Barbarossa Bridge with driveway to the Klingengate and to the Double Bridge at Kobolzell and below the castle garden of Rothenburg, in mills and past the famous little Tower, which can be visited as a museum. The medieval tower house built by Heinrich Toppler, 1388 by the Mayor as a tower-like fortified house with stone foundations and upper floors of timber. It is surrounded by a garden that could be flooded if necessary.

 

Das Topplerschlößchen im Taubertal mit den umliegenden Gebäuden, romantisch in die Natur eingebettet, heute wieder mal beim Rundgang gesehen und abgelichtet, ist doch immer schön. Am Taubertalweg zwischen der Barbarossa Brücke mit Auffahrt zum Klingentor und der Doppelbrücke bei Kobolzell und unterhalb des Burggartens von Rothenburg, an Mühlen vorbei und dem bekannten Topplerschlößchen, das als Museum zu besichtigen ist. Der mittelalterliche Wohnturm von Heinrich Toppler, erbaut 1388 vom Bürgermeister als Wasserschlößchen, ein turmartiges, befestigtes Haus mit steinernem Unterbau und Obergeschossen aus Fachwerk. Es ist mit einem Garten umgeben, der bei Bedarf geflutet werden konnte. Es ist nach dem Vorbild der romanischen Adelstürme gebaut worden und enthält noch die Einrichtung wie zu Topplers Zeit. Des öfteren soll er hier mit König Wenzel geplaudert haben. Ein schöner Blick auf die Stadt vom Taubertalweg aus. Foto: © Leo Wirth

 

Das Topplerschlößchen in einem Vorbericht beschrieben und zu einer anderen Jahreszeit.

 

                   Blogreiter tschuess

 

Romantisches Rothenburg

Romantic Rothenburg - They are also the quiet, tranquil corner of Rothenburg ob der Tauber, like that look in the 'Hirschenweg'. A little later, you can see through the loopholes through the Tauber Valley, or even further then look over the defensive wall on farms and vineyards. The cultivated wine to taste and to moisten the throat can be the host at the Hotel bell near Plönlein and Siebers tower those skilled in the site, enjoy. In any case, here you will feel transported back into the more romantic Rothenburg.

Es gibt sie noch die ruhigen, beschaulichen Winkel in Rothenburg ob der Tauber, wie diesen Blick in den Hirschenweg. Etwas weiter hinten, kann man durch die Schießscharten hindurch das Taubertal sehen, oder noch weiter dann über die Wehrmauer auf Höfe und Weinberge schauen. Den angebauten Wein zum Probieren und zum Anfeuchten der Kehle kann man beim Glockenwirt am Plönlein, dem Fachmann vor Ort, genießen. Oder auch in der Weinstube Pöbel um die Ecke, beim Heinz schlürfen. Auf jeden Fall fühlt man sich hier immer zurückversetzt in das romantische Rothenburg. Foto: © Leo Wirth

 

Das Topplerschlößchen - Toppler Castle - im Taubertal, zwischen der Doppelbrücke und der Barbarossabrücke gelegen, am Taubertalweg.

 

                                                                                                                     Blogreiter tschuess


 

 

Imposantes Portal am Kirchplatz

Impressive site on Church Square - The renaissance of the former high school Rothenburger in St. Jacobs Church stands out for its beautiful portal. The imposing entrance to high school in the 16th Century, was built in the period 1589-1592 and has frequently changed its use. On the square in front of and around the church was in the Middle Ages, even the cemetery of the city before the new cemetery was built outside of Rödertor. Today the house is used by the congregation as a community center Jacob schoolhouse.

                      Der Feuerleinserker in der Klingengasse.

Der Renaissancebau des ehemaligen Rothenburger Gymnasium bei der Jakobskirche fällt durch sein schönes Portal auf. Der imposante Eingang zur höheren Schule aus dem 16. Jahrhundert, wurde in der Zeit 1589 bis 1592 erbaut und hat häufig seine Nutzung gewechselt. Der Baumeister Leonhard Weidmann hat es gestaltet und die Verbindung zum  Rathaus  ist sichtbar. Der obere Teil des Portals mit der lateinischen Inschrift ist hier etwas größer zu sehen. Auf dem Platz davor und um die Kirche herum befand sich im Mittelalter einmal der Friedhof der Stadt, bevor der Neue Friedhof außerhalb vom Rödertor gebaut wurde. Eine Erinnerung besteht noch durch den Totengräbersturm, der Dienstwohnung des Verwalters an der Wehrmauer im Klostergarten. Foto: © L.Wirth

Heute wird das Haus von der Kirchengemeinde genutzt als Gemeindezentrum Jakobsschulhaus und ist zu erreichen unter: Kirchplatz 13, 91541 Rothenburg ob der Tauber mit Telefon: 0 98 61-70 06-20 und Fax: 0 98 61-70 06-13 oder Gemeindezentrum Jakobsschulhaus im Internet.

                                                                                                                   Blogreiter tschuess

 

                                                                              Ein Link zu: der Glaubensweg in der Landhege bei Großharbach.

An der Kobolzellersteige

 

The wine bar Pöbel in Rothenburg ob der Tauber is a listed building and the neighboring house by Inge Deaver together a beautiful city. The House of Heinz Pöbel was built in 1637 and located in a quiet location in the old town of Rothenburg. Local residents decorate the ensemble always nice, so you can always see when passing small changes. A few meters further on you come to the stairs on the well-known Plönlein wells.

Die  Weinstube Pöbel  in Rothenburg ob der Tauber ist ein denkmalgeschütztes Haus und mit dem Nachbarhaus von Inge Deaver zusammen ein schönes Stadtbild. Das Haus von Heinz Pöbel ist eine ehemalige Hafnerei die um 1637 erbaut wurde und die sich in ruhiger Lage in der Altstadt von Rothenburg befindet. Das Plönlein mit dem Siebersturm. Die Anwohner dekorieren das Ensemble immer schön, so daß man beim Vorbeigehen jedesmal kleine Veränderungen sehen kann. Die Sitzbank mit den liebevoll aufgestellten Figuren und dem Blumenschmuck werden gerne fotografiert und die Osterzeit ist noch zu sehen. Unterhalb vom berühmten Plönlein oder oberhalb vom Kobolzeller Tor und fast unmittelbar am Plönlein Brunnen mit einem Treppenzugang, ist es etwas ruhiger als oben, dafür liegt es aber direkt am Jakobsweg. Das Kobolzeller Tor ist von ca. 1360 sichert den Aufgang zur Stadt vom Taubertal, der Blick in das Tal ist von der Weinstube aus möglich. Der Zugang zur Stadt von Kobolzell mit der Doppelbrücke her zeigt am äußeren Tor zwei schöne Wappen und führt zum Plönlein, dann weiter zum Marktplatz. Foto: © Leo Wirth

Kontakt: Heinz Pöbel, Koboldzellersteig 10,  91541 Rothenburg ob der Tauber, Telefon  0 98 61 - 1350



                                                                                              Blogreiter Leo Wirth tschuess

Durch den Faulturm

Through the digester - The walks from the Ruckesser tower at the Faulturm by the Roeder tower known as Willi-Förster-ground. The artist was born on 27 September 1892, worked as a painter and graphic artist, and died on 13 March 1965 in Rothenburg ob der Tauber. On the other side of the defensive wall, the road Roederschütt, obtained by a door at the Ruckesser or directly at the digestion. The digester itself was built around 1385 to 1400, was the first free-standing and was later incorporated into the wall. Its height of 41 meters is noticeable but it was used for tracking and spying the area outside. Spaziergang am Faulturm.

Der Spazierweg vom Ruckesser am Faulturm vorbei zum Rödertor ist bekannt als Willi-Förster-Anlage. Der Künstler ist geboren am 27. September 1892, arbeitete als Maler und Graphiker und starb am 13. März 1965 in Rothenburg ob der Tauber. Auf der anderen Seite der Wehrmauer verläuft die Straße Röderschütt, die man durch eine Tür beim Ruckesser erreicht, oder durch eine direkt am Faulturm. Der Faulturm auch Fehlturm oder Mörderturm genannt, ist um 1385 bis 1400 erbaut worden, war erst freistehend und wurde später in die Mauer einbezogen. Seine Höhe von 41 Metern fällt auf, wurde er doch zum Beobachten und Ausspähen der Gegend des Igelsbacher und des Erlbacher Grundes verwendet.

In den Faultürmen, die es auch in Nürnberg, Dinkelsbühl und Nördlingen gab, saßen die Schwerverbrecher ein. Das war neben den anderen Gefängnissen der Strafturm für zum Tode Verurteilte. Das Verließ ist oben nur durch das sogenannte Angstloch, einer kleinen Kuppelöffnung, zugänglich, durch dieses Loch wurden die Gefangenen hinabgelassen und ihrem Schicksal überlassen, dem Verfaulen. Der Turm ist hier mal aus größerer Entfernung, über das Schulgelände zu sehen und dann im Durchgang auf der Wehrmauer nach Westen gesehen. Weiter zum Rödertor hin kommt der Schwefelturm. Fotos: © Leo Wirth

 

                                                                                                              Blogreiter tschuess

 

Ein Link mit Fotos aus Rothenburg von Blogosth - Eine Stadt so romantisch  - Une ville si romantique - ein Wochenende mit Kommentar unten!

 

.

Historiengewölbe mit Staatsverlies in Rothenburg

 

Historical Festival The Master Draught - Historisches Festspiel Der Meistertrunk - Das historische Volksschauspiel in Rothenburg ob der Tauber.  Der Verein Historisches Festspiel "Der Meistertrunk" ist ein seit dem Jahr 1881 eingetragener, gemeinnütziger, selbständiger Verein, der auch das Museum Historiengewölbe im Lichthof des Rathauses unterhält, das jährlich von ca. 70.000 Gästen besucht wird.

General information about the museum in Rothenburg's town hall, with access to the men alley or from the out of the green market. In 1966, realized the Historical Festival "The Master Draught" a special kind of museum in the nine arches of the Gothic town hall, you see the overall situation of the free imperial city during the 30 years war. They offer insight into the military and defense readiness in life, in the feudal structure in the wars of the Catholic League and Protestant Union and the 120th story of the historic festival "The Master Draught". The focus of the events are related to the conquest of Rothenburg by the imperial troops in 1631. Impressions of the rich city meet in Rothenburg

Allgemeine Informationen zum Museum für Stadtgeschichte im Rothenburger Rathaus, mit Zugang in der Herrngasse oder vom Grünen Markt aus. Im Jahre 1966 realisierte das Historisches Festspiel "Der Meistertrunk" ein Museum besonderer Art. In den neun Gewölben des gotischen Rathauses sehen Sie die Gesamtsituation der Freien Reichsstadt zur Zeit des 30jährigen Krieges. Sie bieten Einblick in die Wehr- und Verteidigungsbereitschaft, in das Leben, in die ständische Gliederung, in die kriegerischen Auseinandersetzungen der Katholischen Liga und der Evangelischen Union und in die 120jährige Geschichte des historischen Festspiels “Der Meistertrunk“. Im Mittelpunkt stehen die Ereignisse um die Eroberung Rothenburgs durch die kaiserlichen Truppen im Jahre 1631.

Die Gewölbe gewähren dem Besucher Einblick in eine Wachstube der Landsknechte und die Befestigungsanlagen der Stadt. Feldmarschall Graf Tilly ist zu sehen und Altbürgermeister Nusch, der legendäre Meistertrunk-Humpen, so wie Soldaten, die Junge Schar, ein Senator des Stadtstaates, der Stadtphysikus Andreas Libavius 1591 in Rothenburg und der Aufbau der Stände, mit vielen historischen Ausstellungsstücken. Unmittelbar neben der Kasse und symbolisiert durch die göttliche Sonne mit dem Schwert der Gerechtigkeit, geht es in das Staatsverlies, in dem der Bürgermeister Heinrich Toppler zu Tode kam. Sein ehemaliges Wasserschlößchen von 1388, ein mittelalterlicher Wohnturm ist im Taubertal zu sehen. Im Verlies der Original Stock vom Pranger in Rothenburg.

Foto: Im Gewölbe 5 rechts, zwischen der Türe und einer Ofenplatte, sehen wir eine Wangenspindel, auch Treppenwange genannt, aus einem mittelalterlichen Haus, das baufällig war und abgebrochen wurde. Die Wandmalereien im Museum stammen von dem Maler Ernst Unbehauen 1899 – 1980. Foto: © Leo Wirth


Der Eingang zum Historiengewölbe erfolgt im Lichthof des gotischen Rathauses durch eine Türe links, in 91541 Rothenburg ob der Tauber, Herrngasse, Telefon: 09861-86751, E-Post: museum@meistertrunk.de und Verweis: www.meistertrunk.de

Der Festspielverein, Fritz Schaumann der Initiator des Museums, der Leiter Gerhard Greubel und die Kustoren Ruth Deuer, Karin Hörber und Harald Scherzer, ehem. Winterbach Darsteller, die alle für Fragen zur Verfügung stehen, freuen sich über Ihren Besuch und Ihre Unterstützung für das Historische Festspiel “Der Meistertrunk“.


Die Öffnungszeiten des Museum:
6. bis 31. März: 12–16 Uhr, 1. bis 30. April: 10–16 Uhr, 1. Mai bis 1. November: 9.30–17.30 Uhr, 2. bis 26. November: 13–16 Uhr , Sa. + So. 10–16 Uhr, 27. November bis 23. Dezember: 13–16 Uhr , Sa. + So. 10–19 Uhr


                                                                                                                   Blogreiter Leo Wirth tschuess


.

Osterstimmung am Plönlein

 

In the lower Schmiedgasse in Rothenburg ob der Tauber, the famous Plönlein, with the road through the Siebers tower, or down to the gate and continue Kobolzell in the Tauber Valley. The other direction leads to the center, directly to the market place with the town hall and the interesting museum of the Festival Association, the State History vault dungeon. The Plönlein, a small triangular space with a charming, narrow half-timbered house with the fountain in front is the most well-known motif of Rothenburg. A good easter atmosphere at the Plönlein fountain.

 

 

In der Unteren Schmiedgasse in Rothenburg ob der Tauber ist das bekannte Plönlein, mit der Straße durch den Siebersturm, oder bergab zum Kobolzeller Tor und weiter in das Taubertal mit der Doppelbrücke und dem Blick auf Rothenburg. Vom Kobolzellertor führt ein Gässchen mit Stufen hinauf zum Siebersturm und auch eine Treppe direkt am Brunnen vorbei. Die andere Richtung führt in das Zentrum, direkt zum Marktplatz mit dem Rathaus und dem interessanten Museum des Festspielvereins,  dem Historiengewölbe mit Staatsverlies. Das Plönlein, ein kleiner dreieckiger Platz mit einem reizvollen, schmalen Fachwerkhaus mit Brunnen, ist das wohl bekannteste Bild Motiv Rothenburgs. Der Brunnen in diesem historischen Ensemble gehörte zur wichtigen Wasserversorgung im Mittelalter. Der Name Plönlein soll von dem lateinischen Wort “planum“ stammen, mit dem eine ebene Fläche bezeichnet wird. Inzwischen wurde die Straße höher gelegt und der Brunnen wird etwas verdeckt und kommt nicht mehr so zur Geltung wie vorher. Nun, im Osterschmuck und mit den schönen Fachwerkhäusern an der Kobolzellersteige, sieht das ganze Ensemble recht romantisch aus, Osterstimmung am Plönlein. Foto: © Leo Wirth


Blogreiter wünscht viel Freude beim Osterspaziergang in Rothenburg



 

Der Röderbrunnen im Osterschmuck

The Roeder fountain in the Easter decorations - Easter Sunday should be a day of joy, it is celebrated the resurrection of Christ, Lent is over and Easter is the most important festival in the Christian calendar. One of the main reasons for the decoration of wells at Easter is the importance of water to look for the existence of life. A happy Easter to all!

Der Ostersonntag soll ein Tag der Freude sein, es wird die Auferstehung Christi gefeiert, die Fastenzeit geht zu Ende und Ostern ist das höchste Fest im christlichen Kalender. Einer der Hauptgründe für das Schmücken von Brunnen an Ostern ist in der Bedeutung des Wassers für die Existenz von Leben zu sehen. Im Bild: der Röderbrunnen am Gründonnerstag, mit Geschäften und dem zuckersüßen Cafestübchen.

Leider war es bei meinem Rundgang heute recht Trübe, kühl und von Sonne nichts zu sehen, was für die Fotos der Osterdekoration in Rothenburg nicht so schön war. Aber auch so kommt die Arbeit der Macher recht gut zur Geltung und die sonnige Laune bringt man zu Ostern eh mit. Über die Feiertage soll es schöner werden, so daß die Besucher dann auch neben dem Brunnen Kaffee trinken und die Stadtansicht genießen können. Im Bild: einer der Kränze in den Girlanden an dem Schmiedeeisernen Geländer des Röderbrunnens.

Vor der Einrichtung der zentralen Wasserversorgung war die Bevölkerung auf das Wasser der Fließwasserbrunnen und der Tiefwasserbrunnen angewiesen. Der abgebildete Röderbrunnen gehörte zu den Fließwasserbrunnen, die waren miteinander verbunden und funktionierten durch den Höhenunterschied von Brunnen zu Brunnen. Osterbrunnen in Rothenburg ob der Tauber werden jährlich mit viel Liebe und Aufwand geschmückt und stellen für Einheimische und für die Besucher eine Attraktion dar. Die Burgtoranlage im Frühling. Natürlich gbt es noch weitere Osterbrunnen, wie den am Plönlein und den Herrnbrunnen. Auch im Umland gibt es Osterdekorationen, wie hier in Reichelshofen. Im Bild: die Krone der Dekoration mit dem Blick zum Röderbogen.

Der Anfang dieses Brauches die Brunnen zu Schmücken, soll so um 1909/1913 in der fränkischen Schweiz gewesen sein, hat dann etwas nachgelassen und erfährt seit den 80er Jahren einen Aufschwung. Nach dem 'Brunnen fegen' dem Reinigen der Anlagen, folgt das 'Brunnen putzen' das Schmücken der Brunnen. Die Eier werden das Jahr über gesammelt, ausgeblasen und künstlerisch bemalt und mit Girlanden aus Fichtenzweigen und Papierbändern verbunden. Schulen,Vereine und die Stadt leisten diese Arbeit. Der Brunnen in der Rödergasse im Osterschmuck, mit dem Blick zur Paradeisgasse. Text und Fotos: © Leo Wirth

                                                             Ein frohes Osterfest Allen!


.

Gustav-Adolf-Haus in Dinkelsbühl

Eine komplett erhaltene Stadtmauer mit 18 Türmen umschließt noch heute die Stadt Dinkelsbühl und eines der Tore ist im Weblog schon beschrieben, Das Rothenburger Tor. Eine recht schön gestaltete Stadtansicht mit Wanderwegen und einer reizvollen Landschaft, die zu Ausflügen in andere nahe gelegene sehenswerte Orte an der Romantischen Straße einlädt. Das schöne Wirtshausschild der Goldenen Kanne. Im Juli jeden Jahres kann man eine echte Reise in die Vergangenheit machen auf den Spuren der Geschichte, denn so ähnlich wie den Rothenburgern erging es auch der Stadt Dinkelsbühl zur Zeit des 30jährigen Krieges.

Die Rettung von Dinkelsbühl wird so dargestellt: Im Jahr 1631 tobt ein entsetzlicher Glaubenskrieg, konfessionelle Gegensaetze und politische Machtkonstellationen haben seit 1618 schon verheerendes an Menschenleben gefordert. Ausgelöst durch den Prager Fenstersturz bekaempfen sich Heere der katholischen Liga und der protestantischen Union. Das Vorrücken der Schweden im dreißigjährigen Krieg nach Franken wurde im Fränkischen Reichskreis von den Protestanten begrüßt, von den Katholiken abgelehnt Darstellungen der Ereignisse sind im Rothenburger Historiengewölbe mit Staatsverlies, vom Festspielverein des Meistertrunk im Rathaus zu sehen. Namen großer Heerführer wie Feldmarschall Graf Tilly, Heerführer Wallenstein und seine Elitetruppe der Pappenheimer auf der einen Seite, sowie Gustav Adolf von Schweden auf der anderen Seite sind in aller Munde. Bauernhöfe, Dörfer, ganze Städte werden geplündert und zerstört. Eine der Wachstuben wie sie in den Tortürmen eingerichtet waren.

Nach dem Ende des Jahres der kaiserliche Heerfuehrer Tilly bei Breitenfeld eine entscheidende Niederlage erlitt, rückte König Gustav Adolf von Schweden mit seinen Heeren nach Süddeutschland vor und im Frühjahr 1632 ertönte der Ruf der Türmer von Dinkelsbühl: Die Schweden kommen! Dinkelsbühl war zu dieser Zeit eine Freie Reichsstadt, die Bevölkerung war überwiegend protestantisch, doch der Rat der Stadt war katholisch. Die Stadttore wurden geschlossen, die Mauern besetzt, die Schweden belagerten Dinkelsbühl. Als nach der Kapitulation die schwedischen Soldaten Einzug hielten, da erschien die Tochter des Turmwächters, die Kinderlore und hatte eine Schar von kleinen Kindern hinter sich, sie zog mit diesen singend den anrückenden Soldaten entgegen. Der schwedische Heerfuehrer, der auch schon selbst viel Leid gesehen hatte, war dadurch so gerührt, daß er seinen Soldaten das Brandschatzen, Plündern und Morden verbot. So wurde Dinkelsbühl durch seine Kinder gerettet. Das Rothenburger Tor in Dinkelsbühl. Fotos: © Leo Wirth

Gustav II. Adolf von Schweden wurde als Gegenspieler des kaiserlichen Generalissimus Wallenstein von den deutschen Protestanten als Vorkämpfer, Held und Retter des deutschen Protestantismus und als der Löwe aus dem Norden verehrt.

Im Gustav-Adolf-Haus verbrachte der schwedischen Offizier einige Tage. Es handelte sich dabei um die frühere Ratstrinkstube, aus deren Fenster man die Ratsbeschlüsse einfach herausschrie. Heute befindet sich der Touristik-Service und die Städtische Bücherei in dem historischen Gebäude. Kontakt: Stadtbibliothek Dinkelsbühl, Gustav-Adolf-Haus, Segringer Straße 2, 91550 Dinkelsbühl, Telefon: 09851-902-160 und Fax: 09851/902-169 und E-Post: stadtbibliothek@dinkelsbuehl.de

                                                                                                                     Blogreiter tschuess

Der Stern in der Schützenstraße

Mercedes-Benz is a known address in Rothenburg upstream the Tauber river, the Central Garage grain a household name, first, because of their previous presence in the gallows alley and the other due to their striking new building in the shooting street. With the star on the building of the dealership, the "cultural hall" grain, it is visible from the A7 at the entrance of Uffenheim / Würzburg in the city and near the highway to reach and well served. The service, and customer service by employees are optimal, but also advice on buying new is very good and you can take the knowledge, experts are at work here. Oldtimer in Rothenburg und Kürbis-Bio-Sprit in Lohr.

Mercedes-Benz ist in Rothenburg eine bekannte Adresse, die Central-Garage-Korn ein Begriff  zum einen, wegen ihrer früheren Präsenz  in der Galgengasse  und zum anderen wegen ihres markanten Neubaus in der Schützenstraße. Mit dem Stern auf dem Gebäude des Autohauses, der "Kulturhalle" Korn, ist sie weithin sichtbar an der Zufahrt von Uffenheim/Würzburg in die Stadt und unweit der Autobahn A7, verkehrsmäßig gut zu erreichen. Der Service, sowie die Kundenbetreuung durch die Mitarbeiter sind optimal, aber auch die Beratung bei Neukauf ist sehr gut und man kann die Erkenntnis mitnehmen, hier sind Fachleute am Werk. Mit den Fachleuten vom Serviceteam hat man in erster Linie zu tun und da hat die Leitung:  Herr Werner Korn, Tel.: 09861 7 04-77 und die Serviceberater und Kontaktpersonen der Kunden sind die Herren Tobias Mader Tel.: 09861 704-32 und Dennis Pieler Tel.: 09861 704-27 und Roland Wiegner Tel.: 09861 7 04-28. Schöne Winkel gibt es auch in Bad Windsheim mit dem Frankenbrunnen an der Rothenburger Straße, oder dem Bürgermeister-Eisen-Haus.

Durch die regelmäßigen Wartungsarbeiten und saisonalen Checks ist man sicherer unterwegs, vor einer Urlaubsreise und zu Beginn der kalten Jahreszeit. Das Fahrzeug kommt auf den Prüfstand und wird vielen Kontrollen sowie eingehenden Funktionsprüfungen unterzogen, danach ist es fit und bestens auf lange Strecken vorbereitet. Ein weiteres Angebot  ist der Hol- und Bring-Service. Wenn man einmal nicht selbst kommen kann, wird der Wagen auch Zuhause abgeholt wenn er zum Service muss und anschließend wird er frisch gewartet und gewaschen zurückgebracht. Die Standorte der Firma sind in Rothenburg ob der Tauber in der Schützenstraße 11 und in Bad Windsheim in der Buchheimer Straße 15, Details und Öffnungszeiten kann man der Website entnehmen, oder bei den Damen am Empfang erfahren. Eine Fahrt mit dem neuen Mercedes ins Taubertal zum Topplerschlößchen mit den historischen Brücken und der schönen Natur ist ein Erlebnis. Foto: © Leo Wirth
 

Kontakt: Mercedes-Benz Central-Garage Korn GmbH & Co. KG, Schützenstr. 11, 91541 Rothenburg ob der Tauber, mit Telefon:  09861-70418, Fax:  09861-70444, Mobiltelefon:  +49 (0)152 53530962, E-Post: korn@mobile.de 
Verweisseite:  www.korn.mercedes-benz.de


                                                                                               Blogreiter Leo Wirth tschuess




.