Blogreiter

Herbststimmung am Mühlacker

Herbststimmung am Mühlacker - autumn mood on field mill

Die Grünfläche zwischen dem Kalkturm und der Jugendherberge am Mühlacker in Rothenburg ob der Tauber, zeigt sich jetzt so richtig in Herbststimmung. Die Wehrmauer im Hintergrund, dieser geschlossene Stadtmauerring mit dem mehr als 3 Kilometer langen begehbaren Wehrgang, hat seinen Aufgang unmittelbar, direkt neben dem Haus und stellt für Jugendliche ein interessantes Erkundungsfeld der Geschichte dar. Während in den Sommermonaten hier lebhaftes Treiben herrscht, Jugendgruppen ihre Diskussionsrunden, ihre Gruppenräume nach draußen verlegen, das Umfeld der Herberge nutzen, zieht jetzt diese melancholische Stimmung auf, die uns den Jahresausklang ahnen läßt. Foto: © wirth.

                                                                                          Blogreiter tschuess

Ausserhalb der Wehrmauer

Outside the city wall, you will find peace and relaxation on the ways in Rothenburg ob der Tauber. Along the western part of the wall is on "Stöberleinsturm" by the prominent "Sauturm", always in the shade under trees or in the other direction to the "Kobolzellertor" and continue on the southern slope, the castle garden. Here we find again and again benches with views of nature, in the lovely Tauber Valley.

Ruhe und Entspannung findet man auf den Wegen ausserhalb der Wehrmauer in der Nähe des Kalkturmes. Entlang des westlichen Teils der Mauer geht es am Stöberleinsturm vorbei zum markanten Sauturm, immer im Schatten unter Bäumen oder in der anderen Richtung zum Kobolzellertor und weiter am Südhang, der 'Riviera' zum Burggarten.

Dabei findet man immer wieder Ruhebänke, mit Ausblicken in die Natur, in das liebliche Taubertal. Oberhalb der Wege, in der Burggasse, kann man dann eine Pause in der Weinstube 'Zur Höll' einlegen, das Kriminalmuseum besuchen, oder auch weiter über den Marktplatz, in der Galgengasse beim Konditormeister Frei einen Rothenburger Schneeballen verspeisen, der Zuckerbäcker freut sich. Fotos: © wirth

                                            Blogreiter tschuess

 

Über den Wallgraben

Das ist einer der schönen, ruhigen Spazierwege im Wallgraben der Spitalbastei und einer von vielen um Rothenburg ob der Tauber herum. Hier kann man ungestört und abseits vom Verkehr durchatmen, die gepflegten Grünanlagen genießen und sich Erholen. Die romantische Holzbrücke oben, über den Wallgraben verbindet die Innenstadt mit der Strasse ins Taubertal, oder zum Freibad und soll den Fußgängern einen sicheren Weg ohne den Verkehr durch die engen Tordurchgänge ermöglichen. In früheren Zeiten gab es diese Brücke natürlich nicht, sie stellt aber eine Bereicherung der Ansicht dar und ist als Motiv immer interessant. Foto / Txt: © leo wirth

Wenn zur Mittagszeit die Sonne sticht,
die Wanderer im Graben stört das nicht.
Im Schatten geht es unbeschwert,
wenn man vom Lärmen gar nichts hört.
Beim Laufen im Graben vergeht die Zeit
und der nächste Biergarten ist nicht weit.

                                                                                                 In diesem Sinne frohe Tage in Rothenburg und tschuess vom Blogreiter

Romantik in Rothenburg ob der Tauber

Romantic alleyways in the middle of the city of Rothenburg, of course, something wild and overgrown, light and shadow, a breath of Sleeping Beauty, tranquility away from the hectic everyday life, look back into the past, you can still find here.

Romantische Gassen mitten in der Stadt, natürlich und etwas wild verwachsen, Licht und Schatten, ein Hauch von Dornröschen, Ruhe abseits der Alltagshektik, Rückblick in die Vergangenheit, das kann man hier auch noch finden. Zwischen alten Gartenmauern und Hinterhöfen ergeben sich Momente des Erinnerns und des Besinnens, bevor man an der nächsten Ecke wieder eintaucht in das geschäftige Leben, den Verkehr der Durchgangsstrassen. Hoffentlich bleiben uns diese wenigen, romantischen Winkel noch lange erhalten. Foto: © leo wirth

                                                                                       Blogreiter tschuess

Vor dem Kummereck

   

The both towers in the moat of the city provide the backdrop for the opening of the way in Athis-Mons facility. In the 30 years war 1631 the town was afflicted by this page from Tilly and Turene. Today one of the most beautiful and relaxing places in Rothenburg ob der Tauber.

Kummereckturm und Gansersturm im Wallgraben der Stadt bilden den Hintergrund für die Aufnahme vom Weg in der Athis-Mons-Anlage. Historischer Boden, der aufgeschüttete Wall mit Kanonen bestückt, vor den beiden Türmen, der die Wehrmauer zusätzlich verstärken sollte. Im 30jährigen Krieg 1631 wurde die Stadt mehrmals von dieser Seite bedrängt, von Tilly 1631 und von Turene 1645. Heute eine der schönen, erholsamen Ecken in Rothenburg ob der Tauber, zum ungestörten Spaziergang und schattige Stellen gibts auch noch dazu. Foto: ©  leo wirth

                                                                              Im Blogreiter Weblog tschuess

Spaziergang zum Sauturm

Bei wechselhaftem, aber sonnigem Wetter ist ein Spaziergang im Wallgraben von der Spitalbastei zum Sauturm mit den jetzt schön gewachsenen Bäumen und Sträuchern eine erholsame Sache. Nach Passieren des Schwibbogens am Sauturm, führt der Weg rechts ab, im Hundsgraben zum Stöberleinsturm, oder auf die Strasse zur Sausteige ins Taubertal.

Die Wehrmauer am Spitalgelände stammt aus der Zeit des Ochsenbaues um 1542 und der Zwinger vor diesem Abschnitt hieß früher 'Hirschgraben'. Also nichts wie hin zum ruhigen Laufen in den alten Wallgräben der Stadt, denn außer Ruhig, ist es bei starker Sonne auch noch Schattig da unten. Foto: © wirth

                          Blogreiter tschuess

Fußweg zur Stadt

Dieser schön eingewachsene Weg zur Stadt hin, hat bei starkem Sonnenlicht eine romantische Ausstrahlung und erinnert etwas an die Bilder des Malers Arthur Wasse. Die Jahnstraße, wie sich der kombinierte Fuß- und Radweg nennt, wurde nach dem Begründer des deutschen Turnwesens Friedrich Ludwig Jahn, 1778 - 1852, benannt. Man gab ihm auch den Namen " Turnvater Jahn ". Solche ruhigen Wege gibt es in Stadtnähe, um Rothenburg herum einige. Foto: © Leo Wirth.

                                                                                                     

                                                                                            blogreiter  tschuess

Klostergarten

Zum Reichsstadt Museum in Rothenburg ob der Tauber, dem ehemaligen Dominikanerinnenkloster, gehört der Klostergarten mit seinem Kräutergarten. Um 1260 gegründet, mit Bauteilen des 13.bis 18.Jahrhunderts und wenigen Resten der abgebrochenen Kirche an die der Klostergarten angrenzte. Die Türe zur restaurierten Sakristei ist wieder zu sehen. Auf der anderen Seite nach Westen hin, steht der quadratische Bettelvogtsturm, auch Totengräbersturm genannt, weil der Totengräber des alten Jokobsfriedhofs dort wohnte. Im Sonnenlicht des beginnenden Herbstes sind die letzten Blumen und Kräuter zu sehen, mit dem Spolium in der Mitte und die abgefallenen Äpfel lassen die kalte Jahreszeit erahnen. Foto: wirth

blogreiter  tschuess 

Blumen vor der Wehrmauer

Durch das Regenwetter begünstigt wächst alles sehr schön und beim Spaziergang durch die Athis-Mons-Anlage kann man das Blumenbeet mit dem Sommerflieder vor dem Brunnen bewundern. Foto: wirth

                blogreiter  tschuess 

Am Ruckesser

Der Ruckesser, wird auch ’Schwebelthurm’ genannt und ist ein Teil der alten Wehrmauer vor der Erweiterung und Einbeziehung des Spitalviertels. Am Zusammenstoß der Südfront des zweiten Berings mit der Kappenzipfelbefestigung, geht die Mauer in der Verlängerung zum Siebersturm und weiter zum Kobolzellertorturm. Vom ursprünglichen Turm ist nur noch ein Turmstumpf erhalten, die Bauzeit ist um 1390-1395.

Der Weg gehört noch zur Willi-Förster-Anlage und führt nach links zum Durchgang in die Spitalgasse, während es nach rechts in die Röderschütt und weiter bergab zur Unteren-Schmiedgasse geht. Das ganze Ensemble mit Siebersturm und Kobolzellertor bildet den Hintergrund für das Plönlein. In der Gegenrichtung des Weges, nach Norden, kann man am Faulturm vorbei zum Rödertor gelangen. Foto: © Wirth.

                                                                                              Blogreiter  tschuess

Willi Förster Anlage

One of the calm, beautiful walking ways is along the southeast military wall in the section of the Rödertor at the putrid tower past to the Ruckesser, for memory of Willi Förster. The artist born on 27 September 1892, worked as a painter and commercial artist and died to 13. March 1965 in Rothenburg above the Tauber River.

Einer der ruhigen, schönen Spazierwege ist der entlang der Südöstlichen Wehrmauer im Abschnitt an der Willi-Förster-Anlage. Der Weg führt vom Rödertor am Faulturm vorbei zum Ruckesser, wo man die Möglichkeit hat in zwei Varianten zum Siebersturm zu kommen. Der Künstler Willi Förster ist geboren am 27. September 1892, arbeitete als Maler und Graphiker und starb am 13. März 1965 in Rothenburg.

Den ersten Zeichenunterricht hatte er bei Arthur Wasse, nach dem Besuch von Fachschulen in München hatte er ein Atelier am Plönlein. Er war Mitbegründer des Rothenburger Künstlerbundes 1923 und Denkmalpfleger nach 1945. Foto: © Leo Wirth

Im Blogreiter Weblog  tschuess

Dorfkirchenaquarelle von Willi Förster in einer Ausstellung 2002 vom Verein Alt Rothenburg, mit einer Zusammenfassung der Lebensdaten des Künstlers. 

Durchgang zur Kaiserburg

Ein schöner Durchgang zur ehemaligen Kaiserburg, einer Hohenstaufenburg um 1142 erbaut, die durch ein starkes Erdbeben 1356 zerstört wurde, in den beliebten Burggarten von Rothenburg.
Die Blasiuskapelle, das frühere Haus der Herzöge, stellt den Rest der Burganlage dar und links davon erreicht man durch ein Tor die Taubertalhänge mit dem Weg hinab zum Topplerschlößchen. Oder nach links zu den Wegen am Weinberg vorbei zum Kobolzellertor und weiter zum Spitalviertel im Süden der Stadt. Foto: wirth

blogreiter

tschuess